Kansai Events (Kansai St. David's Society)

関西支部（関西ウェールズ会）のイベント

Kansai St David's Society, Japan, has set up its own website.

Please visit us for more information and events. Thank you!

日本ウェールズ協会関西支部（関西ウェールズ会）は、関西ウェールズ協会として発展的に独立いたしました。

お問い合わせ・今後のイベントにつきましては、新ウェブサイトにお越しください。

St David's Day Celebration Afternoon Tea Party  March 6th,2016

St David's Day お祝いアフタヌーンパーティー 3月6日

Since the Welsh Cultural Festival will be held after the Golden Week from this year,

 we decided to hold a casual style tea party in March.

 Let’s enjoy afternoon tea which includes Welsh tastes,

 listen to the beautiful piano & euphonium music played by Ms. Saya Okada and

 Mr. Seiji Nakao, 2 graduates from the Royal Welsh College of Music and Drama,

 and sing “Hen Wlad Fy Nhadau” together!

 

Of course there will be St David’s Day Quiz with prizes too.

How about chatting on Wales and Welshness with friends in one lovely afternoon of early spring?　

We would love to welcome you!!   

 

<St David's Day celebration afternoon tea party 2016>
Date & Time: Sun., 6 March, 2016 from 3:00 to 6:00 pm
Venue: "Three Chimneys"　( changed from the previous post which was shown until Feb.2)  

     Address: Maison Bld, 1F  3-1-11 Bingocho, CHuo-ku, Osaka 

    Nearest station: "Hommmachi " on Midosuji-Line & Chuo-Line of Osaka subway       

 Menu:

    * Welsh Rarebit

    * Bara Briss

    * Tarts

    * Shortbread

    * Biscuits

    * Blueberry scone

    * Plain scone

    * Clotted cream

  　* Blueberry jam 

    * Fruits

 Tea is served in pot, and you can choose leaves from below (one pot for 2 persons) 

   * Ceylon

   * Nuwara Eliya

   * Kenya

   * Orange Pekoe

   * Darjeeling

   * Assam

   * Keemun 

   * Extra Quality

   * Dimbula

   * Organic

   * Jasmine

   * Earl Gray

   * Rose Congue

   * Lapsang Souchong 

   * Lychee

   * Apple Queen

   * Mint

   * Orangel 

 

For further information and application, please email to the representative Chikako Hirono titled "St David's Day celebration party" with your name hopefully by 10th Feb.,and she will e-mail back to you with application details and bank account.

 

We do look forward to hearing from you!

 

 

お待たせしました！

今年のSt David's Day パーティーの詳細が決まりました。
今回はティーパーティー＆ミニコンサート。
ウェールズの味も加わったアフタヌーンティーに
舌鼓を打ち、ウェールズ王立音楽演劇大学を卒業された
岡田沙弥さんと中尾征爾さんが奏でてくださる
ピアノとユーフォニウムの調べを楽しみましょう。
最後はウェールズ国歌を合唱！
もちろん、賞品付きのクイズもあります。
 
早春の日曜日の午後、ウェールズに想いを馳せながら
楽しいひとときを過ごしませんか？
お昼ごはんは軽めにしていらしてくださいね。

日時：3月6日（日）　午後３時～６時まで　
場所：『スリーチムニーズ』（2月2日まで掲載されていたお店から変更になりました）

         大阪市中央区備後町3-1-11 メイソンビル１Ｆ
         TEL 06-6208-0177
メニュー:
 ・フルーツ
 ・タルト
 ・ショートブレッド
 ・ビスケット
 ・プレーンスコーン
 ・ブルーベリースコーン
 ・ブルーベリージャム
 ・クロテッドクリーム
 ・バラブリス
 ・ウェルシュラビット

 紅茶はポットサービスで一人2ポットまで
2人で1つの茶葉を以下からお選びいただきます。
 ・セイロン
 ・ヌワラエリヤ
 ・ケニア
 ・オレンジペコ
 ・ダージリン
 ・アッサム
 ・キーマン
 ・エキストラクオリティー
 ・ディンブラ
 ・オーガニック
 ・ジャスミン
 ・アールグレイ
 ・ローズコング
 ・ラプサンスーチョン
 ・ライチ
 ・アップルクイーン
 ・ミント

お問い合わせお申込みは、代表の廣野史子までメールでどうぞ。
その際、メールに「St David's Day パーティー」と件名を付け、
お名前を明記なさってください。
できるだけ2月10日までにお願いします。
折り返し、詳しいお申込み方法と振込口座をお知らせします。
 
たくさんのお申込みをお待ちしています！