Photos/Lluniau


St David's Day, March 1st (Tokyo)


On March 1st, St. David's Society celebrated the national day of Wales at Bon Marche in Tsukiji. Lots of delicious food was consumed, and a fun time had by all. Penderyn Whiskey and Caws Cennarth join the event to exhibit their products and to provide tasting for all the guests. Thank you very much for your kind donations and support. 


Christmas Party, December 5th (Tokyo)


 

 

On December 5th, it was yet time for another celebration with the CDS's annual Christmas party. 

 

With plenty of food and drinks to keep everyone going, there was some singing, a very competitive Xmas quiz and wonderful raffle prizes to finish the night off. A very merry night indeed!

 

 

           >>See Photos


Pride Movie Night, October 31st (Tokyo)


On October 31st, CDS got together for a movie and pizza night.

 

As it was also Halloween, we also enjoyed some Halloween treats too.

 

Excellent movie and lots of fun was had by all! 

 

               > > > See Photos


Welsh Food & Drink Event, with First Minister Carwyn Jones


On May 29th 2015 a Welsh Food and Drink event was held at the British Embassy,Tokyo in conjunction with the First Minister of Wales' visit to Japan. During Mr. Jones' visit, one of his aims was to promote Welsh produce in Japan with the aim to increase imports from Wales into Japan. 

 

                  >>> See Photos

 

 


Welsh Cheese & Beer, Tokyo, May 29th 2015 


 

 

The Welsh Cheese & Beer event was a fantastic success. An outstanding variety of cheese and beer and mouth watering canapés curtsey of the British Embassy chef. 

 

 

               >>>See Photos


Welsh Cooking Class, Tokyo, May 16th 2015


 

 


Welsh Cooking Class in Tokyo, followed by afternoon tea.

 

                                 >>>See Photos

 



Kansai, Welsh Cookery Class, March 29, 2015

ウェールズ料理教室(関西) 2015 3/29


Photos taken at the Welsh Cookery Class held on March 29, 2015 at Corabo Senri-Chuo, Toyonaka. A professional chef, Mrs Mie Neda taught us how to cook Traditional Welsh Cuisine such as Cawl, Welsh Rarebit, and Pan-cooked Salmon with Herbs. Spice cake and Laver bread were also served. They were really yummy!

 

                  >>> See Photos

 

2015年3月29日に大阪・豊中市、千里中央の「コラボ」で行われたウェールズ料理教室の写真です。料理家の根田三枝さんが、伝統的なウェールズ料理(ネギのスープ、ウェルシュ・ラビット、サーモンのハーブ焼き)を教えてくださいました。スパイスケーキとラバーブレッドも作ってくださいました。とてもおいしかったですよ!

 

        >>>写真へ


Kansai, The 9th Welsh Cultural Festival, 2015 

第9回ウェールズ文化祭2015 (関西)


9th Welsh Cultural Festival, held February 28th 2015 at "Corabo", Senri Chuo, Toyonaka-shi, Osaka.Talk show, mini concerts if Welsh music, lectures and lots of Welsh sweets!  Attracted 199 visitors in a day.

 

      >>> See Photos                   >>> See Video

 

 2015年2月28日に大阪・豊中市、千里中央の「コラボ」で開催された

第9回 ウェールズ文化祭の写真です。トークショーにウェールズ音楽のミニコンサート、レクチャー、ウェールズのお菓子と盛りだくさん!199人の入場者がありました。

 

                 >>>写真へ                                             >>>動画へ

 


Tokyo, St. David's Day Party, 2015


 

Tokyo St. David's Day lunch at the Foreign Correspondents Club. A fantastic day, with fabulous food and great Welsh music. 

 

                  >>> See Photos


Kansai Christmas Party, 2014 

2014 クリスマスパーティー(関西)


Kansai Christmas Party: A focus on FOOD...

 

      >>> See Photos 

 

 関西のクリスマスパーティーで撮った写真です。

参加者の興味は主に食べものに偏っていたようですが

 

  >>> アルバムへ


Kansai Welsh Cultural Festival, 2014

ウェールズ文化祭 2014 (関西)


8th Welsh Cultural Festival, held March 30th 2014 at "Corabo", Senri Chuo,

Toyonaka-shi, Osaka.

 

         >>> See Photos

 

2014330日に大阪・豊中市、千里中央の「コラボ」で開催された

8回 ウェールズ文化祭の写真です。

 

                                                         >>> アルバムへ


Tokyo St. David's Day British Embassy Party, 2014


Musical concert with the harpist Hannah Stone.

 

                                                    See Photos>>>


St. David's Party, Tokyo, 2014




 

Pre St. David's Day Party to welcome the Welsh harpist Hannah Stone.  See more photos by clicking on the link below:

 

                                                    See Photos>>>

 


Kansai Welsh Cultural Festival, 2013

ウェールズ文化祭 2013 (関西)



Welsh Cultural Festival, held on March 17th 2013 at "Corabo", Senri Chuo, Toyonaka-shi, Osaka! 

                  >>> See Photos

 

22013317日に大阪・豊中市千里中央の「コラボ」で開催された

ウェールズ文化祭の写真です。

 

                                                >>> アルバムへ


Kansai Welsh Cultural Festival, 2012

ウェールズ文化祭 2012 (関西)



Welsh Cultural Festival held on March 18th 2012 at "Corabo", Senri Chuo, Toyonaka-shi, Osaka!

                      >>> See photos

 

2012318日に大阪・豊中市千里中央の「コラボ」で開催された

ウェールズ文化祭の写真です。

 

                                                      >>> アルバムへ


Hanami, April 15th (Osaka)


"Pan-British Hanami" held in Osaka-shi on April 16th 2011.

 

                      >>> See photos

 

416日に行われた英国関連協会合同花見の写真です。

 

                     >>> アルバムへ 

 


Kansai Welsh Cultural Festival, 2011

ウェールズ文化祭 2011 (関西)


Photos of Kansai's Welsh Cultural Festival 2011, which was held at "Corabo", Toyonakashi Senri Bunka Centre in Senri Chuo on March 12th 2011. As the event was held a day after the Great Tohoku & Kanto Earthquake, Mr. Ochiai, from Sendai was unable to participate. However, we were fortunate to have a wonderful guest speaker and photographer, Mr. Rhys Jones give a slide show and talk about Wales. Entertainment was provided by the Osaka Male Voice Choir, with Welsh food tasting, including Welsh Cakes.

 

                                   >>> See photos

 

 312日、豊中市千里文化センター「コラボ」で開催された『ウェールズ文化祭2011』の写真です。

あの東北関東大震災の翌日だったために仙台の落合さんの参加はかないませんでしたが、

今年のゲストであるウェールズ人写真家リース・ジョーンズさんのスライド&トークショーは大好評でした。

大阪メンズコーラスの美しいハーモニーやウェルシュケーキの試食、イラスト展も人気が高く、

参加者はさまざまな文化紹介を楽しまれました!  

                                                                 >>> アルバムへ 


St. David's Day Party, Kansai, 2011

関西 St. David's Day パーティー 2011


Kansai's St. David's Day Party 2011, which was held following the "Welsh Cultural Festival". This year's Japanese-style cafe, WAFURUMAI, was very helpful. They helped decorate the cafe with lots of daffodils and cultural symbols of Wales.

 

                                          >>> See photos

 

『ウェールズ文化祭』後に行われたSt David's Day パーティーの様子です。今年の会場、和風カフェの『和ふるまい』はとても協力的で、

頼んでいなかったのにウェールズの国旗と国花を調べて、

                 ダフォディルまで飾って用意してくれました!

 

                                                                                          >>> アルバムへ


St. David's Day Dinner, Tokyo, 2011


Tokyo CDS celebrated St. David's Day on February 26th, 2011 in Tsukiji. Members celebrated the Patron Saint of Wales with lots of delicious Welsh food.

 

                                  >>>See Photos

   東京CDSでは、2011226日にSt. David's Day Dinnerを開催しました。ウェールズ料理と共に、ウェールズの守護聖人の日を祝いました。

 

                                                                 >>>アルバム


Christmas Party, Kansai, 2010

クリスマス・パーティー2010 (関西)


Kansai Christmas Party 2010, where we enjoyed a traditional British Christmas dinner, sang carols and competed against each other in a Christmas quiz.

 

                                              >>>See photos

 

20101211に行われた関西CDSのクリスマス・パーティーの写真です。ローストターキーとミンスパイという伝統的な英国のクリスマス・ディナーを楽しみ、クイズに挑戦し、全員でキャロルを歌いました。

 

                                                                                                    >>>アルバムヘ


Christmas Party,Tokyo, 2010


Tokyo CDS held a wonderful Christmas Party in Akasaka. We celebrated a little early this year with turkey and all the traditional trimmings.


東京CDSでは、12/12に赤坂でクリスマスパーティを開催し、少し早いクリスマスをクリスマス料理と一緒に祝いました。

<写真をお持ちの方、是非お送りください!>


Hanami Picnic, Tokyo, 2010


Tokyo CDS and Cardiff University Alumni held a Hanami picnic together. We enjoyed a spring picnic together in Tamagawadai Park, which was blooming with Sakura trees.

 

今年はカーディフ大学同窓会との合同で花見を開催しました。多摩川台公園で散り桜を眺めながらのお花見は最高でした。

 

                                                         >>>See photos


St. Davids Day Dinner, 2010


Annual St. David's Day celebration was held on February 28th 2010.  A great time was had celebrating tother reminiscing about our soil, Wales.


                 >>>See Photos


Daffodil Festival, Izu, 2010


A day trip to Izu: To enjoy the beautiful scenery and blooming daffodils. The park was filled with over 3 million daffodils and the view was amazing. We enjoyed beautiful ocean views, and excellent local food.

 

                 >>>See Photos


St. David's Day Party, Tokyo, 2008


St. David Society Tokyo had an annual celebration party of St. David's Day at 1st of March. This party introduced a presentation of Wales, Welsh ness and various photos of Wales. Also, it provided attendants with opportunities to expand friendship.

 

           >>> See Photos